以下お読みいただき、ご了承の上ご依頼ください。

業務の範囲

1.業務には下記業務が含まれております。

・申請書類、理由書など必要書類の作成

・出入国在留管理局への申請取次

※出入国在留管理局への申請は本人出頭が原則ですが、弊所で取次を行いますので本人が行かなくても大丈夫です。

※大阪出入国在留管理局管轄内は交通費はいただいておりません。その他地域は別途交通費が発生します。

ただし管轄内であっても大阪、京都、滋賀以外の支局及び出張所への申請をご希望の場合は交通費が発生します。

2.ご希望の場合、下記の業務も承ります。

・履歴事項全部証明書等公的書類の取得(後日実費をご請求いたします。)

・変更・更新時の新しい在留カードの受け取り(別途費用が発生します。)

大阪出入国在留管理局、
京都出張所、大津出張所
¥10,000(交通費、日当含)
その他の出入国在留管理局、出張所別途お見積り

3.万一不許可の場合は2回まで再申請を行います。料金はかかりません。

※不許可の理由により再申請ができない場合もございます。

4.弊所では必ず許可が出ることをお約束しておりません。また結果の出る時期についても入国管理局の混み具合などに左右されますので、お約束はできません。

お支払いと返金制度について

弊所の報酬お支払いと返金制度についてご案内いたします。

・お支払いについて

弊所では報酬の半額を着手金としていただいております。この入金が確認できましたら書類作成に取り掛かります。

残りのお支払いは申請までにお願いいたします。

また弊所で公的書類を取得した場合、併せて取得手数料(実費)もお支払いいただきます。大阪出入国在留管理局管轄地域以外への申請の場合、交通費(実費)と日当もご請求いたします。

・返金制度について

万一申請が不許可となった場合、再申請は2度まで無料となります。再申請をしても不許可だった場合は着手金、実費請求分を除いた金額を返金いたします。

 ただし以下の場合はご返金いたしません。

 ・申請人の経歴や雇用主の状況などについて真実と異なる説明をされた場合。

 ・提出書類が真実と異なっていた場合。

 ・必要書類の収集や作成にご協力いただけなかった場合。

 ・事前に許可の可能性が低いことをお伝えした上で申請した場合。

その他注意事項

出入国在留管理局へ提出する書類は日本語訳が必要です。

ご自身でのご用意が難しい場合、弊所でも承ることも可能です。

英語→日本語への翻訳¥3,000~/枚(A4)
その他言語からの翻訳別途お見積り